Добро пожаловать на www.Rustranslation.de − интернет-страничку моего бюро переводов, расположенного на юге Мюнхена. Я − профессиональный лингвист, присяжный переводчик с немецкого и русского языков. Помимо качества перевода, я придаю большое значение индивидуальным запросам и пожеланиям клиентов. Моя цель − сделать эффективной и успешной Вашу коммуникацию на иностранном языке, чтобы она, будь то в письменной или устной форме, самым коротким путём достигла своей цели. С удовольствием окажу консультацию и лично отвечу на запросы по переводам Вам нужна срочная помощь с переводом? Лучше всего звоните напрямую + 49 163 219 64 27 или же отправьте запрос с пометкой "срочно" по электронной почте: kulikov@rustranslation.de | |
|
Являясь присяжным, устным и письменным переводчиком с русского и немецкого языков, я предлагаю широкий спектр услуг. При этом можно выделить следующие направления:
Для частных лиц, а также ведомств, судов и прочих инстанций
Переводческие услуги в качестве присяжного переводчика русского языка в Германии:
Заверенный перевод документов, свидетельств, дипломов и проч. (русский-немецкий)
Устный перевод в судах, у адвокатов и нотариусов и прочих инстанциях
Коррекция, редакция и составление корреспонденции
Для фирм и предпринимателей
Профессиональный устный перевод (последовательный и синхронный) а также перевод текстов в следующих областях:
Экономика, финансы, торговля
Медицина, фармакология, естественные науки
Техника, организация и производство
Поиск информации, консультации и проектный менеджмент
Написание и редакция готовых текстов в соответствии с тематикой и целевой группой
Для коллег
Готовность к сотрудничеству, коллегиальная поддержка, коррекция в соответствии со стандартом DIN EN 15038.